1
00:00:11,690 --> 00:00:12,792
[رنين التنبيه]

2
00:00:12,859 --> 00:00:15,565
[♪♪ عزف أغنية "Bitch It's Me"]

3
00:00:17,803 --> 00:00:19,271
[توقف التنبيه]

4
00:00:21,810 --> 00:00:24,015
♪♪ عزيزي، أنا بخير
أنا أكسب المال في الغطاء ♪♪

5
00:00:24,248 --> 00:00:26,052
♪♪ لقد كتبت كل أغنية
كما كنت أعلم أنني سأفعل ♪♪

6
00:00:26,285 --> 00:00:28,189
♪♪ يا فتاة، أرتد، أرتد
النزول وترتد ♪♪

7
00:00:28,356 --> 00:00:29,927
-مرحبا باربرا.
-صباح.

8
00:00:30,160 --> 00:00:32,398
♪♪ هذا صحيح، الكلبة
لقد بنيت المدينة ♪♪

9
00:00:32,465 --> 00:00:34,536
♪♪ من الأفضل أن تنتبه لفمك
'' لأنني أشعر
تافه نوعا ما ♪♪

10
00:00:34,536 --> 00:00:36,406
♪♪ يا فتاة، ارتدي، ارتدي
النزول وترتد ♪♪

11
00:00:36,472 --> 00:00:37,676
♪♪ أفعل ما يحلو لي
لذلك أجعلها تحتسب ♪♪

12
00:00:37,809 --> 00:00:39,312
-[زميل العمل] صباح الخير يا فريق.
-ماري،

13
00:00:39,411 --> 00:00:40,682
لقد قمت بهذا الفحص
على سطح Kellogg من أجلك.

14
00:00:40,815 --> 00:00:42,552
مسكت بعض الأخطاء
على الشريحة الثالثة

15
00:00:42,619 --> 00:00:44,756
وحاولت القليل من المرح
تأثير الذوبان في النهاية.

16
00:00:45,090 --> 00:00:46,794
[تنهدات] شكرا لك.
أنت الأفضل، أنطون.

17
00:00:46,794 --> 00:00:48,931
[ضحكة مكتومة] أوه، توقف. يكمل.

18
00:00:49,131 --> 00:00:50,535
[رنين التنبيه]

19
00:00:50,601 --> 00:00:53,106
♪♪ هل هذه هي؟ هل هو؟
الكلبة أنا ♪♪

20
00:00:53,273 --> 00:00:54,643
وهذه أرقام قياسية.

21
00:00:54,709 --> 00:00:57,549
-أحسنت يا أنطون.
-مثيرة للإعجاب للغاية.

22
00:00:57,682 --> 00:00:59,687
-[رنين التنبيه]
-وداعا كارل.

23
00:00:59,753 --> 00:01:01,188
[♪♪ تستمر الأغنية]

24
00:01:03,459 --> 00:01:06,065
-أوه، زيت منتصف الليل، هاه؟
-حرقه.

25
00:01:06,165 --> 00:01:07,936
نيو ديلي يخرج
في خمس ساعات.

26
00:01:08,002 --> 00:01:11,042
-أنا أنتمي إلى
كنيسة باربارو.
-[ضحكة مكتومة] أراك غدًا.

27
00:01:11,109 --> 00:01:12,478
[رنين التنبيه]

28
00:01:12,578 --> 00:01:14,082
-[زميل العمل] شكرًا لك، أنطون.
-بالطبع.

29
00:01:14,149 --> 00:01:15,652
-[رنين التنبيه]
-[ضحكة مكتومة]

30
00:01:15,851 --> 00:01:18,156
♪♪ أيتها العاهرة، هذه أنا ♪♪

31
00:01:18,757 --> 00:01:21,129
لقد حصلنا على القليل من ردود الفعل
على جانب تجربة المستخدم
الطبقات المدعومة بالإعلانات،

32
00:01:21,195 --> 00:01:24,903
-لكنني أعتقد
سوف تساعد ملاعب التصميم.
-متفق.

33
00:01:25,103 --> 00:01:27,609
[سيرينا]
نحن سعداء بالنتائج،
ونحن نريد طرح هذا

34
00:01:27,709 --> 00:01:30,080
في جميع القطاعات،
لذلك لا تنزعج.

35
00:01:30,614 --> 00:01:32,251
عمل جميل حقا، سيرينا.

36
00:01:32,318 --> 00:01:33,621
عمل عظيم، الملكة!

37
00:01:34,288 --> 00:01:35,625
[باربرا] مؤثرة جدًا!

38
00:01:36,158 --> 00:01:38,262
-تنبيه.
-[الناس يلهثون]

39
00:01:38,597 --> 00:01:39,833
[لهاث]

40
00:01:45,878 --> 00:01:47,414
[أنطون يزيل الحلق]

41
00:01:47,649 --> 00:01:48,718
ماذا قلت؟

42
00:01:48,785 --> 00:01:50,286
[♪♪ تشغيل "نصيحة سيئة"]

43
00:01:54,763 --> 00:01:56,232
♪♪ أحتاج إلى بعض النصائح السيئة ♪♪

44
00:02:00,173 --> 00:02:01,843
♪♪ ابقَ مستيقظًا الليلة ♪♪

45
00:02:03,146 --> 00:02:04,883
♪♪ سنخرج على قيد الحياة ♪♪

46
00:02:07,421 --> 00:02:08,657
[♪♪ نهاية الأغنية]

47
00:02:09,693 --> 00:02:12,197
لقد قلت كلمة C
في اجتماع عمل؟

48
00:02:12,431 --> 00:02:14,101
لا أعرف.

49
00:02:14,268 --> 00:02:15,972
لقد كنت متعباً،
وكنت أرسل لكم رسائل نصية يا رفاق،
وأنا-أنا-أنا انزلقت.

50
00:02:16,238 --> 00:02:18,544
- وأنا لا أخطئ في العمل أبداً.
-حسنا ومن يهتم؟

51
00:02:18,611 --> 00:02:20,681
أعني، ربما أقول "مهبل"،

52
00:02:20,681 --> 00:02:22,753
- مثل خمس مرات في اليوم. ماذا؟
-[آهات] ألا نستطيع أن نقول ذلك،
من فضلك؟

53
00:02:22,785 --> 00:02:24,221
لا أقول "مهبل"؟

54
00:02:24,288 --> 00:02:27,027
اه نعم! [آهات]
يا جماعة إنها كلمة فظيعة

55
00:02:27,260 --> 00:02:29,398
-[عيسى] بول بيكر.
-أرجوك أنا كذلك
ابن الأم.

56
00:02:29,566 --> 00:02:33,674
ولكن يا انطون
ربما كنت تقصد ذلك في مثل
طريقة ممتعة وغير رسمية لسباق السحب.

57
00:02:33,774 --> 00:02:35,343
-نعم.
-أعني،
زملائك في العمل يعرفونك.

58
00:02:35,443 --> 00:02:36,614
-أنا متأكد من أنهم يحصلون عليه.
-[أنطون] لا، إنهم يعرفون

59
00:02:36,681 --> 00:02:39,118
نسخة محددة للغاية
مني، حسنًا؟

60
00:02:39,485 --> 00:02:41,790
يا رفاق
لا تحصل على ما يشبه
في بيئة الشركات.

61
00:02:41,857 --> 00:02:43,928
-إنهم لا يجيدون الجماع.
-[آهات]

62
00:02:43,961 --> 00:02:45,197
آسف.

63
00:02:45,765 --> 00:02:47,869
وكنت على المسار الصحيح
للحصول على مكتبي الخاص هذا العام.

64
00:02:48,436 --> 00:02:50,575
كنت ذاهبا
للحصول على رؤية جزئية
من براينت بارك.

65
00:02:50,642 --> 00:02:52,813
لا بأس،
سوف ينسون ذلك
في مثل يوم أو يومين.

66
00:02:52,879 --> 00:02:54,550
-وإضافة إلى ذلك، أنطون،
أنت تكره وظيفتك.
-[عيسى] صحيح.

67
00:02:54,617 --> 00:02:56,520
هذا صحيح. أنت مثل
يشكو دائما من ذلك.

68
00:02:56,720 --> 00:03:00,260
نعم، من الواضح أنني أكره وظيفتي،
حسنًا، لكني كنت كذلك
في حالة جيدة هناك.

69
00:03:00,595 --> 00:03:02,330
وقد أتاح لي ذلك
أسلوب حياة جميل

70
00:03:02,397 --> 00:03:04,402
حيث يمكنني أن أسكر
وشراء الباشمينا عبر الإنترنت.

71
00:03:04,569 --> 00:03:08,276
حسنا، إذا حدث ذلك
تشعر بأي تحسن، أنا
العمل المخيف أيضًا هذا الأسبوع.

72
00:03:08,577 --> 00:03:11,115
فلادي جعلني أعمل
في مانهاتن
الموقع غدا.

73
00:03:11,248 --> 00:03:12,685
-أوه، هذا مقرف.
-[عيسى يلهث] أنا آسف.

74
00:03:12,752 --> 00:03:14,321
-لماذا؟ ما هو الخطأ في ذلك؟
-أوه، أنت لا تعرف؟

75
00:03:14,455 --> 00:03:15,390
-[بيلي] لا.
-[عيسى] فتاة.

76
00:03:15,591 --> 00:03:17,762
انظر، انظر، إنه مجنون.

77
00:03:17,862 --> 00:03:22,070
يا رجل، هل تفضل ذلك؟
قم بالجرأة من اختيارنا
أو اشرب جالونًا من الحليب؟

78
00:03:22,237 --> 00:03:24,743
[صوت الروبوت] "حليب أو جرأة."

79
00:03:24,810 --> 00:03:26,112
يا إلهي!

80
00:03:26,179 --> 00:03:27,882
أوه، لماذا اخترت الحليب؟
لماذا اخترت الحليب؟

81
00:03:27,915 --> 00:03:29,384
لا أعرف.

82
00:03:29,485 --> 00:03:31,489
نعم، بول بيكر لديه
وجه "رجل الشارع".

83
00:03:31,590 --> 00:03:33,393
- وجه "رجل في الشارع"؟
-[بول] نعم.

84
00:03:33,594 --> 00:03:35,163
في كل مرة أكون في مانهاتن،
شيء من هذا القبيل
هذا يحدث لي.

85
00:03:35,230 --> 00:03:37,100
-كل مرة؟
-[بول] نعم،

86
00:03:37,167 --> 00:03:38,771
شيء عني يقرأ فقط
ودود للغاية
لهؤلاء الناس.

87
00:03:38,871 --> 00:03:41,442
[زفير] اللعنة على عيني الطيبتين
وقلب مفتوح.

88
00:03:41,610 --> 00:03:42,779
-[لهث]
-[عيسى] ماذا؟

89
00:03:42,912 --> 00:03:44,549
كارول من الموارد البشرية
مجرد وضع اجتماع

90
00:03:44,616 --> 00:03:46,820
في تقويمي ليوم الجمعة،
وهي cu-- الفعلية

91
00:03:46,887 --> 00:03:47,989
[آهات]

92
00:03:48,056 --> 00:03:50,493
[تنهدات] حسنًا، هذا كل شيء.
لقد فقدت وظيفتي.

93
00:03:50,561 --> 00:03:53,233
يا إلهي ما هو الخطأ
مع هؤلاء الناس؟

94
00:03:53,299 --> 00:03:55,270
ألا يحصلوا
تتطور تلك اللغة،

95
00:03:55,403 --> 00:03:56,940
مثل كيفية استخدام "الكلبة".
أن تكون للكلاب،

96
00:03:56,973 --> 00:03:59,378
ومن ثم كان الأمر بالنسبة للنساء الوقحات،
والآن أصبح الأمر مخصصًا للنساء الرائعات.

97
00:03:59,478 --> 00:04:02,151
لا، معظم زملائي في العمل
هم مثل 50، عيسى.

98
00:04:02,350 --> 00:04:04,923
لا أستطيع أن أقنع
جيل كامل
أن الكلمة الأكثر مسيئة

99
00:04:04,990 --> 00:04:08,496
- الآن وسيلة
لوصف الأحذية العالية في الركبة.
-[يسخر]

100
00:04:09,933 --> 00:04:11,268
إلا إذا...

101
00:04:12,805 --> 00:04:14,475
[كلاهما] بحاجة إلى التطبيع
"مهبل" في العمل.

102
00:04:14,676 --> 00:04:16,412
[كلاهما] يا إلهي.

103
00:04:16,479 --> 00:04:18,216
-هل لا يزال لديك ذلك--
- بطاقة هدية من جمهورية الموز
من ابن عمي؟

104
00:04:18,282 --> 00:04:19,953
-نعم، دوه.
تحقق من لوحات العمل.
-نعم. تمام.

105
00:04:20,019 --> 00:04:21,523
-نعم، أنا على ذلك.
-[عيسى] حسنًا، نعم، حسنًا. تمام!

106
00:04:21,690 --> 00:04:23,159
نحن نذهب في عملية العضو التناسلي النسوي.

107
00:04:23,426 --> 00:04:26,566
[آهات] أنا آسف. هذا كل شيء.
أنا آسف. [التأتأة]

108
00:04:26,633 --> 00:04:30,741
أنا أتصل بأمي
ثم والدتك و
والدتك، وأنا أتحقق!

109
00:04:31,710 --> 00:04:32,812
[آهات]

110
00:04:34,949 --> 00:04:36,820
[ضوضاء المرور]

111
00:04:37,622 --> 00:04:39,492
-[قرع جرس المصعد]
-حسنا،

112
00:04:39,692 --> 00:04:41,963
لذا تذكر أنك فقط
فتاة عادية للشركات
من يريد وظيفة مؤقتة

113
00:04:41,963 --> 00:04:44,335
وبعد ذلك بمجرد تعيينك،
سوف تسقط عرضًا
الكلمة C.

114
00:04:44,402 --> 00:04:48,009
يمين. ثم الجميع
سوف نعرف أن اللغة تتطور
وستحتفظ بوظيفتك.

115
00:04:48,075 --> 00:04:50,548
نعم، فإذا سألوا
إذا كنت ماهرًا في الذكاء الاصطناعي،

116
00:04:50,615 --> 00:04:53,153
ستقول،
"أوه، نعم، الذكاء الاصطناعي سخيف."

117
00:04:53,386 --> 00:04:55,190
لا أستطيع أن أصدق أن لديك
للمجيء إلى هنا
كل يوم.

118
00:04:55,490 --> 00:04:58,029
أستطيع أن أشعر حرفيا
تتلاشى متعة حياتي.

119
00:04:58,029 --> 00:05:00,167
أعلم أن هذا هو الأسوأ.

120
00:05:00,568 --> 00:05:02,070
-حسنا، ولكن لديك هذا.
-أنا أعرف.

121
00:05:02,304 --> 00:05:04,208
فقط تذكر، خذ كل شيء
من غرائز عيسى العادية،

122
00:05:04,474 --> 00:05:07,247
الأشياء التي أحبها كثيراً،
ثم افعل العكس تمامًا.

123
00:05:07,414 --> 00:05:08,316
-تمام.
-حصلت عليه؟

124
00:05:08,550 --> 00:05:09,753
ماذا؟

125
00:05:10,521 --> 00:05:13,093
- لم تكن هناك قيادة
و توليت...
-[رون] لذلك تفوقنا في الأداء

126
00:05:13,093 --> 00:05:14,663
أرقام الربع الثاني لدينا بنسبة 34٪.

127
00:05:14,730 --> 00:05:16,498
ويا لها من أخبار مثيرة
الجميع.

128
00:05:16,600 --> 00:05:19,573
لذلك سوف تكون سيرينا نقطة التشغيل
لحساب القاعات.

129
00:05:19,640 --> 00:05:21,342
ووو. نعم سيرينا!

130
00:05:21,576 --> 00:05:24,114
سيرينا كانت مشتعلة
منذ ذلك الحين
نالجين جديد، أليس كذلك؟

131
00:05:24,381 --> 00:05:26,653
[ضحكة مكتومة]
يمكنك ملء حوض السمك
مع هذا الشيء.

132
00:05:26,720 --> 00:05:28,456
ماذا من المفترض أن يعني؟

133
00:05:30,327 --> 00:05:31,797
لا شئ.

134
00:05:31,863 --> 00:05:34,368
ليس كذلك... ليس من المفترض
ليعني أي شيء.

135
00:05:34,702 --> 00:05:38,544
أنت صغير جدًا
وهو كبير جدًا.

136
00:05:38,877 --> 00:05:40,982
-الفريق، آسف للمقاطعة.
-[أنطون] أوه، انظر.

137
00:05:41,049 --> 00:05:46,359
أود أن أعطي
ترحيب كبير بـ PinDrop
إلى أحدث درجة حرارة لدينا، عيسى!

138
00:05:46,593 --> 00:05:48,664
[عيسى يضحك]

139
00:05:48,764 --> 00:05:52,137
شكرا جزيلا لك.
أنا متحمس جدًا لوجودي هنا.

140
00:05:52,137 --> 00:05:53,507
[أنطون] أوه، لدي فكرة.

141
00:05:53,607 --> 00:05:55,476
أم، ينبغي أن نلعب
تلك اللعبة الممتعة التي نقوم بها

142
00:05:55,644 --> 00:05:57,414
-مع المؤقتين الجدد؟
-يمين.

143
00:05:57,615 --> 00:06:01,957
أم، عيسى، نحن نطلب تعيينات جديدة
لوصف أنفسهم
في ثلاث كلمات.

144
00:06:02,023 --> 00:06:04,394
-أوه، ممتع للغاية. [ضحكة مكتومة]
-ماذا سيكون هؤلاء بالنسبة لك؟

145
00:06:04,662 --> 00:06:05,765
أوه، أوه.

146
00:06:06,398 --> 00:06:11,844
تلك الكلمات، تلك الكلمات
يجب أن يكون...

147
00:06:12,410 --> 00:06:14,549
[نقر اللسان] أم...

148
00:06:15,284 --> 00:06:16,787
[همس] مهبل.

149
00:06:16,853 --> 00:06:17,655
مهبل.

150
00:06:17,855 --> 00:06:21,195
القهوة، القهوة، القهوة.

151
00:06:21,395 --> 00:06:23,066
ط ط ط ط ط ط ط ط.

152
00:06:23,132 --> 00:06:24,970
قهوة، قهوة، قهوة،
لأنني مدمن فقط
إلى تلك الأشياء.

153
00:06:25,036 --> 00:06:27,542
-[ضحكة مكتومة] هل مسموح لي
أن أقول ذلك هنا؟
-نعم!

154
00:06:27,742 --> 00:06:29,044
[الجميع يضحك]

155
00:06:29,111 --> 00:06:31,115
أوه، أعتقد أنك ستعمل لائقا
هنا على ما يرام.

156
00:06:31,950 --> 00:06:33,954
-لقد قتلت. [يضحك]
-[الجميع يضحكون]

157
00:06:48,182 --> 00:06:49,786
-ما الأمر يا صديقي؟
-مممم؟

158
00:06:49,886 --> 00:06:52,559
أوه، لا شيء. بيلي خارج للتو
في موعدها الكبير.

159
00:06:52,658 --> 00:06:54,361
هذا هو زميلك في العمل
قمت بتعيينها معها؟

160
00:06:54,529 --> 00:06:55,732
نعم، يمكنك أن تقول ذلك.

161
00:06:55,931 --> 00:06:57,702
هذا ممتع يا رجل. لطيف.

162
00:06:58,169 --> 00:07:02,377
لذلك كنت هناك في حفلتي الجديدة
فرز الأصوات لـ Green Horizon,

163
00:07:02,712 --> 00:07:05,250
ومع فحلتي المطلقة
من ربيب، جريج،

164
00:07:05,317 --> 00:07:08,223
وأدركت أنه جميل
لكنه لا يعرف ذلك حتى.

165
00:07:08,290 --> 00:07:10,561
بالإضافة إلى أنه وحش مطلق
في التوقيعات الممزقة ،

166
00:07:10,761 --> 00:07:13,533
AKA مجتهد، AKA...

167
00:07:14,234 --> 00:07:16,039
-نوع بيلي.
-نوع بيلي.

168
00:07:16,071 --> 00:07:19,145
لذلك قمت بالتعريف بهم،
والآن نحن كذلك
في التاريخ رقم اثنين.

169
00:07:19,145 --> 00:07:20,681
[ضحكة مكتومة] واو، هذا ضخم.

170
00:07:20,748 --> 00:07:22,317
نعم، لقد فكرت الآن
بأنني رجل علاقات،

171
00:07:22,618 --> 00:07:25,156
أستطيع، مثل، التركيز
على مساعدتكم يا رفاق في العثور على الحب.

172
00:07:25,657 --> 00:07:27,361
أنا مثل أي شيء كان كيوبيد.

173
00:07:27,428 --> 00:07:29,332
-مثل الخاطبة؟
- أو مثل الإله.

174
00:07:30,133 --> 00:07:31,936
-الله بين الرجال.
-[يفتح باب السيارة ويغلق]

175
00:07:32,037 --> 00:07:33,974
أوه. لقد عادوا.
العبها بشكل رائع، العبها بشكل رائع.

176
00:07:34,275 --> 00:07:36,178
-نعم، العبها بشكل رائع.
-أنت تلعبها بشكل رائع.

177
00:07:36,613 --> 00:07:37,716
[جريج] سيكون بخير.

178
00:07:37,782 --> 00:07:39,652
إنهم هنا. العبها بشكل رائع.

179
00:07:40,219 --> 00:07:41,723
-يا.
-يا!

180
00:07:41,923 --> 00:07:43,092
يا إلهي كيف كان الأمر؟

181
00:07:43,527 --> 00:07:46,533
كيف وجدته؟
آه، آسف، لا أستطيع التعامل مع ذلك.
كيف وجدته؟

182
00:07:46,933 --> 00:07:49,539
كان...

183
00:07:51,876 --> 00:07:52,945
عظيم.

184
00:07:53,012 --> 00:07:55,250
-نعم، كان عظيما.
-كان عظيما.

185
00:07:55,250 --> 00:07:56,620
-جيد جداً.
-بوم!

186
00:07:56,686 --> 00:07:58,256
ماذا قلت؟ كيوبيد.

187
00:07:58,256 --> 00:07:59,660
حصلت على حارس! [ضحكة مكتومة]

188
00:07:59,726 --> 00:08:01,863
-[رنين الهاتف]
-يا إلهي. بوم.

189
00:08:02,164 --> 00:08:04,201
آسف، هذه كارلي.
مهلا يا عزيزي.

190
00:08:04,268 --> 00:08:06,673
-[كارلي] كيف سارت الأمور؟
-لقد وصلوا للتو إلى المنزل
وكان رائعا.

191
00:08:06,840 --> 00:08:08,510
-نعم!
-أوه، لقد فعلت ذلك!

192
00:08:08,744 --> 00:08:10,581
أعرف، آسف
لقد كنت أشعر بالخوف من قبل،
لكنني بخير الآن.

193
00:08:10,781 --> 00:08:12,618
[كارلي] عمل جيد يا عزيزتي!

194
00:08:13,052 --> 00:08:14,990
-إذن، ما مدى سوء؟
-أوه، سخيف سخيف.

195
00:08:15,323 --> 00:08:16,660
-[يتلعثم]
-أوه، لا.

196
00:08:16,760 --> 00:08:17,895
-يمكنك أن تقول له. نعم.
- أوه، عظيم. نعم.

197
00:08:18,028 --> 00:08:19,799
لا، سيء للغاية.
نحن حقا لا انقر.

198
00:08:19,866 --> 00:08:23,139
-نعم، أنا حقا
لم أستمتع بنفسي.
- ولم أستمتع بنفسي.

199
00:08:23,206 --> 00:08:25,911
-لا، وليس كذلك
أنه سيء.
-لا، أو أنها سيئة.

200
00:08:26,011 --> 00:08:27,982
-هذا فقط
نحن سيئون معًا.
-يمين.

201
00:08:28,015 --> 00:08:28,884
بالتأكيد.

202
00:08:29,051 --> 00:08:30,386
حسنًا، أنت أيضًا سيء بعض الشيء.

203
00:08:30,554 --> 00:08:31,790
- نعم أنت كذلك .
-نعم.

204
00:08:31,856 --> 00:08:33,694
حسنًا، لماذا الموعد الثاني؟

205
00:08:33,761 --> 00:08:35,263
أردت أن أعطيها
أفضل تسديدة لي

206
00:08:35,564 --> 00:08:37,500
لأنك تعلم يا سمير
إنه مشرفي من الناحية الفنية

207
00:08:37,768 --> 00:08:40,707
وأنا لا أريد أن ننظر
لوظيفة أخرى الآن.

208
00:08:40,841 --> 00:08:44,048
لقد كان متحمسًا جدًا
وكما تعلمون، استثمرت.

209
00:08:44,115 --> 00:08:46,586
-نعم.
-أنت تعلم،
لقد ضللني تمامًا بشأنك.

210
00:08:46,653 --> 00:08:48,223
-أنت لست مضحكا على الإطلاق.
-أنا لست مضحكا!

211
00:08:48,289 --> 00:08:50,895
-ط ط ط.
-ولا تسأل
أي أسئلة عني.

212
00:08:50,961 --> 00:08:52,932
يبدو الأمر كما لو أنك لست فضوليًا
عن حياتي.

213
00:08:53,132 --> 00:08:55,136
أنا لست غريبة عن
حياتك. أعطني شيئا
لتكون غريبة عن.

214
00:08:55,203 --> 00:08:57,675
-ها! لا أريد أن.
-ولكن ربما نحن كذلك
الإفراط في التفكير في هذا.

215
00:08:57,808 --> 00:08:59,746
أعني أنه ربما يستطيع ذلك
التعامل معها، أليس كذلك؟

216
00:08:59,812 --> 00:09:02,718
أوه، ثم أطفالنا
سيكون في نفس العمر بالضبط.

217
00:09:03,085 --> 00:09:04,155
بوم!

218
00:09:04,689 --> 00:09:07,260
-إنها طفرات كثيرة.
-الكثير من الطفرات.

219
00:09:09,198 --> 00:09:10,935
فماذا،
أنت فقط لم تقل ذلك؟

220
00:09:11,002 --> 00:09:13,574
-ليس بعد، لا.
-[أنطون] هل تصدق ذلك؟

221
00:09:13,673 --> 00:09:15,677
إنها تعمل بكامل طاقتها
في شركتي الآن.

222
00:09:15,844 --> 00:09:19,218
جلست خلال ستة اجتماعات
بينما أنا هنا،
مثل القتال من أجل حياتي.

223
00:09:19,218 --> 00:09:22,490
حسنًا، ليس خطأي في ذلك
لدي موهبة ل
صنع دنك، أنطون.

224
00:09:22,558 --> 00:09:23,694
"دينكس"؟

225
00:09:24,094 --> 00:09:25,665
الكلمة هي "الطوابق" يا عيسى.

226
00:09:25,731 --> 00:09:27,033
ماذا؟

227
00:09:27,668 --> 00:09:28,871
حسنا، هذا لا معنى له.

228
00:09:29,004 --> 00:09:30,842
على أية حال، أنت لست هناك
لصنع "دنكس".

229
00:09:30,941 --> 00:09:32,845
أنت هناك للفيضان
المنطقة مع مهبل!

230
00:09:33,012 --> 00:09:34,616
لقد خصص لي الكثير من الدنك.

231
00:09:34,683 --> 00:09:36,820
لا أستطيع تصويرك
في مكتب، إيس.

232
00:09:36,953 --> 00:09:38,156
-وأنا كذلك.
-[عيسى] ولا أنا!

233
00:09:38,289 --> 00:09:40,427
ولكن بعد ذلك فعلت للتو
ماذا قال أنطون.

234
00:09:40,493 --> 00:09:44,468
لم أتبع أيًا منها
غرائزي الطبيعية، والآن
إنهم يحبونني. [ضحكة مكتومة]

235
00:09:44,735 --> 00:09:47,241
وإذا قلت هذه الكلمة، مثل،
سوف ينظرون إلي فقط

236
00:09:47,307 --> 00:09:50,615
بشكل مختلف تمامًا، مثل،
الطريقة التي ينظرون بها إليك.

237
00:09:50,915 --> 00:09:52,686
هذا هو بيت القصيد.

238
00:09:52,918 --> 00:09:56,693
أعتقد فقط
إنه جهد كبير
من أجل الوظيفة التي تكرهها يا أنطون.

239
00:09:56,893 --> 00:09:58,797
فكر في الباشمينا الخاصة بي!

240
00:09:58,964 --> 00:10:02,104
حسنا، أنا أصبح
عضو محترم في
الشركة سوف تفعل ذلك في الواقع

241
00:10:02,104 --> 00:10:04,576
كل ما هو أكثر قوة
عندما أفعل في نهاية المطاف
قل الكلمة.

242
00:10:04,643 --> 00:10:06,145
حسنًا، عظيم.

243
00:10:06,145 --> 00:10:07,213
في شهر أو شهرين.

244
00:10:07,280 --> 00:10:09,184
ليس لدي
شهر أو شهرين يا عيسى.

245
00:10:09,217 --> 00:10:12,123
اجتماعات الموارد البشرية الخاصة بي
يوم الجمعة، حسنا؟
أحتاج إلى شخص ما ليقول ذلك.

246
00:10:12,758 --> 00:10:14,128
[زفير]

247
00:10:14,629 --> 00:10:16,766
سأحصل على
لتوظيف ممثل
خارج Backstage.com.

248
00:10:17,300 --> 00:10:19,004
-سأضطر إلى مشاهدة الأشرطة.
-[رنين الهاتف]

249
00:10:19,070 --> 00:10:20,339
سأتأخر عن العمل.

250
00:10:20,406 --> 00:10:21,809
-نفس.
-نفس.

251
00:10:22,911 --> 00:10:24,782
-لا.
-[عيسى]
كان من الممكن أن يكون ذلك لطيفًا.

252
00:10:24,882 --> 00:10:26,251
يمكن أن يكون ذلك شيئًا لطيفًا
كلانا فعل.

253
00:10:26,351 --> 00:10:28,322
-طاب يومك.
-[عيسى] لا يمكنك أن تغضب مني.

254
00:10:28,624 --> 00:10:29,792
-استمتع في العمل.
-[سمير] وداعا.

255
00:10:30,026 --> 00:10:31,161
أحبك.

256
00:10:34,435 --> 00:10:35,938
يا إلهي، أنا بحاجة إلى وظيفة.

257
00:10:49,264 --> 00:10:50,934
-أوه، اللعنة.
-[المحاور]
كيف الحال اليوم؟

258
00:10:51,068 --> 00:10:53,005
أنا آسف يا رجل.
يجب أن أذهب إلى العمل.

259
00:10:53,172 --> 00:10:55,277
مهلا، ما اسمك،
وما هي رسالتك
الإيجابية للعالم؟

260
00:10:55,343 --> 00:10:56,880
اسمي بول بيكر.

261
00:10:57,013 --> 00:10:59,385
هذا ع...
هذا جميل. اه...

262
00:10:59,686 --> 00:11:01,623
حسنًا،
إذا كان لدي شيء واحد لأقوله--

263
00:11:01,823 --> 00:11:04,461
نفسية! بول بيكر,
لقد بحثنا للتو عن كل
أنثى من عائلتك.

264
00:11:04,529 --> 00:11:08,203
لديك 30 ثانية
لترتيبهم أو نحن في طريقنا
لتخبرهم أنك مت.

265
00:11:08,269 --> 00:11:09,238
اللعنة!

266
00:11:09,304 --> 00:11:12,044
- اه، عمتي كاري بيكر.
-[الضربات]

267
00:11:12,176 --> 00:11:13,914
-عمتي الأخرى سوزان بيكر.
-[الضربات]

268
00:11:14,114 --> 00:11:15,117
هل يجب علي الاستمرار؟

269
00:11:15,183 --> 00:11:17,955
-نعم.
-تمام. أعتقد جدتي بعد ذلك.

270
00:11:18,055 --> 00:11:20,192
- جانب الأم أم جانب الأب؟
- جهة أمي .

271
00:11:26,439 --> 00:11:28,911
الكلمة C هي
لذلك ليست مشكلة كبيرة، أليس كذلك؟
كما تقول ذلك.

272
00:11:29,077 --> 00:11:30,814
أوه نعم. مثل كل الوقت.

273
00:11:30,881 --> 00:11:33,152
معي ومع أصدقائي،
انها مثل الأكثر طبيعية
كلمة في العالم.

274
00:11:33,219 --> 00:11:34,689
بالضبط، حسنا.

275
00:11:34,756 --> 00:11:36,158
لذلك ربما يمكنك فقط، مثل،
أخبر الآخرين أنه شيء.

276
00:11:36,191 --> 00:11:37,661
أوه لا.

277
00:11:38,362 --> 00:11:40,466
لا يا صاح.
أنا لا أحاول أن أطرد.

278
00:11:41,268 --> 00:11:43,406
-زنبق.
-لا، قلت ذلك في العمل، يا صاح.

279
00:11:43,406 --> 00:11:46,245
-أنت في الأساس أبرص الآن.
-تذكر عندما جئت
إلى عرض الارتجال الخاص بك؟

280
00:11:46,779 --> 00:11:49,284
تذكر متى
اقترحت سور الصين العظيم
الصين كما قلت لي؟

281
00:11:49,384 --> 00:11:51,021
لقد أقسمت أنك لن تتكلم أبداً
حول ذلك.

282
00:11:51,088 --> 00:11:52,691
-حسنا أنا أتكلم
منه الآن، حسنا؟
-لا!

283
00:11:52,758 --> 00:11:55,029
حتى أنا أعلم أنها "نعم و".
قلت لا مائة مرة.

284
00:11:55,096 --> 00:11:57,367
أنت لا تأخذ بعيدا
بلدي مخلل. لا.

285
00:11:57,433 --> 00:11:59,438
[سيرينا]
مهلا، هل تريد الانضمام
دوري كرة المراوغة لدينا؟

286
00:11:59,471 --> 00:12:01,676
لدينا مباراة كبيرة ضد
الحسابات المستحقة يوم الأحد.

287
00:12:01,843 --> 00:12:05,083
اه اه، أنا لا أعرف.
إذا كان بإمكانهم مراوغة الكرات
وكذلك رون يتهرب من رسائل البريد الإلكتروني،

288
00:12:05,150 --> 00:12:06,819
ثم قد نكون كذلك
في القليل من المتاعب.

289
00:12:07,053 --> 00:12:08,422
[يضحك]

290
00:12:08,489 --> 00:12:10,628
-أنا هنا، سيرينا!
أنا معجبة جدًا. [ضحكة مكتومة]
-[سيرينا] ياي!

291
00:12:10,894 --> 00:12:13,800
-[عيسى] وضعه في كالي.
-[أنطون] مرحبًا رون. مرحبًا ماري.

292
00:12:15,137 --> 00:12:18,042
-أم...
-[رون ينظف حلقه]

293
00:12:20,847 --> 00:12:21,816
[عيسى يمسح الحلق]

294
00:12:22,183 --> 00:12:24,020
-أنت تتجنبني.
-ماذا؟ لا، لا، أنا لست كذلك.

295
00:12:24,655 --> 00:12:28,195
[همسات]
أنا فقط لا أريد الناس
لنعرف مدى قربنا.

296
00:12:28,764 --> 00:12:30,433
للخطة.

297
00:12:30,500 --> 00:12:31,970
[يسخر]
حسنًا، في كلتا الحالتين،
لم أعد بحاجة إليك.

298
00:12:32,136 --> 00:12:33,540
-ماذا؟
-سأحضر نسخة احتياطية.

299
00:12:34,074 --> 00:12:35,777
ماذا يعني ذلك؟

300
00:12:36,011 --> 00:12:39,050
اليوم سيتم نطق الكلمة
وكل ما لديك
القيام به هو الضحك.

301
00:12:39,150 --> 00:12:40,954
هذا كل شيء. مجرد التصرف مثل
انها ليست مشكلة كبيرة، حسنا؟

302
00:12:41,054 --> 00:12:42,390
-تمام. عظيم. سهل. سهل.
-هل يمكنك فعل ذلك؟

303
00:12:42,457 --> 00:12:44,829
-حصلت عليك.
-لنبدأ يا رفاق.

304
00:12:45,329 --> 00:12:47,669
حصلت على الكثير على جدول الأعمال اليوم.

305
00:12:47,969 --> 00:12:51,576
أم، ماري،
هل يمكن أن تعطينا التحديث
لحساب هولبروك...

306
00:12:51,776 --> 00:12:52,945
آسف للمقاطعة.

307
00:12:53,012 --> 00:12:55,483
أنا، اه-- لدي طلب غداء
لباربرا.

308
00:12:55,817 --> 00:12:58,523
-أوه، هذا أنا. شكرًا.
-أحضرت سمير؟

309
00:12:58,590 --> 00:13:00,459
-[يصمت]
-شكرا لك.

310
00:13:04,200 --> 00:13:07,474
واو ، باربرا ،
أن سلطة الحصاد
يبحث مهبل.

311
00:13:07,542 --> 00:13:09,244
[الجميع يلهث]

312
00:13:11,549 --> 00:13:12,651
اضحك.

313
00:13:13,052 --> 00:13:16,258
عيسى، فقط اضحك، من فضلك.
ماذا تفعل؟

314
00:13:18,095 --> 00:13:20,200
كيف تجرؤ؟

315
00:13:20,534 --> 00:13:22,337
[الجميع يلهث]

316
00:13:22,337 --> 00:13:23,773
ماذا تفعل؟

317
00:13:24,040 --> 00:13:26,980
لا يمكنك التحدث بهذه الطريقة هنا
في بيت الأعمال هذا.

318
00:13:27,046 --> 00:13:28,449
-نعم.
-[عيسى] هذه ليست الأرصفة.

319
00:13:28,583 --> 00:13:32,591
لذا اخرج من هنا
وأنت تصرخ،

320
00:13:33,359 --> 00:13:34,495
انصرف من هنا!

321
00:13:34,929 --> 00:13:36,198
لدي فقط
مثل 20 سلطة أخرى.

322
00:13:36,298 --> 00:13:38,435
نحن لا نريد
خسك أيها الصبي البحار!

323
00:13:38,536 --> 00:13:42,611
أنت تغادر وتنصرف
وأتمنى لك يومًا سعيدًا هناك.

324
00:13:44,214 --> 00:13:45,884
-هل أنت بخير؟
-أنا بخير.

325
00:13:46,051 --> 00:13:48,188
لقد كان ذلك شجاعًا جدًا يا عيسى.

326
00:13:48,255 --> 00:13:50,226
نعم،
لقد وقفت حقا بالنسبة لنا.

327
00:13:50,961 --> 00:13:56,573
يا رفاق، نحن كذلك
PinDrop الإعلان الرقمي!

328
00:13:56,640 --> 00:13:57,975
-نعم!
-نعم نحن كذلك!

329
00:13:58,075 --> 00:14:01,081
-يا إلهي، أنا أحب عائلتي العاملة!
-[الجميع يهتفون]

330
00:14:02,484 --> 00:14:03,821
-نعم!
-نعم!

331
00:14:04,020 --> 00:14:05,958
[ترديد] PinDrop! بيندروب!

332
00:14:06,025 --> 00:14:07,260
[جميع الهتافات] PinDrop!

333
00:14:07,327 --> 00:14:08,295
بيندروب!

334
00:14:08,362 --> 00:14:09,398
بيندروب!

335
00:14:09,398 --> 00:14:11,268
بيندروب! بيندروب!

336
00:14:11,335 --> 00:14:12,872
بيندروب!

337
00:14:13,239 --> 00:14:17,013
حسنًا، وهكذا
هو المطبخ، والآن نحن
التوجه إلى غرفة المعيشة.

338
00:14:17,080 --> 00:14:20,453
-فيها أريكة.
-لطيف - جيد. الأرائك هي القرف بلدي.

339
00:14:20,520 --> 00:14:22,925
-[همسات]
مهلا، ماذا يحدث؟
-لا أعرف.

340
00:14:23,025 --> 00:14:25,029
- اه، تظهر لك في الطابق العلوي.
-لمن هذا البيت؟

341
00:14:25,129 --> 00:14:27,500
والدا سمير .
إنه أمر برمته...

342
00:14:27,968 --> 00:14:29,806
-هل هذا هو الرجل؟
-لا أعرف.

343
00:14:29,873 --> 00:14:31,609
أوه، كيف سارت الأمور؟

344
00:14:31,642 --> 00:14:36,085
حسنا، اتصلت
سلطة الحصاد "مهبل"
وحصل على صفعة في الفم.

345
00:14:36,151 --> 00:14:38,489
لذلك فهو مجنون Libs
سلسلة من الأحداث.

346
00:14:38,489 --> 00:14:39,759
[بيلي] تماما.

347
00:14:39,992 --> 00:14:41,295
[سمير] قف.

348
00:14:41,428 --> 00:14:44,367
حسنًا، حسنًا، حسنًا،
موعد غداء صغير؟

349
00:14:44,434 --> 00:14:47,106
أعني أن السماء صافية
نحو التاريخ السادس.

350
00:14:47,173 --> 00:14:49,211
لذلك، في تلك المرحلة
نحن حصريون؟

351
00:14:49,278 --> 00:14:52,483
في الحقيقة سمير
اه، جريج هنا لأنه

352
00:14:52,618 --> 00:14:55,023
نريد التحدث معك
عن شيء ما.

353
00:14:55,323 --> 00:14:57,226
-تمام.
-[بيلي] جريج، هل تريد الجلوس؟

354
00:15:00,568 --> 00:15:02,036
ماذا يحدث هنا؟

355
00:15:02,103 --> 00:15:04,307
-ليس هناك طريقة سهلة
ليقول هذا اه...
-[جريج] نعم.

356
00:15:04,474 --> 00:15:09,685
لقد قررنا أنا وجريج
أننا لن نكون
رؤية بعضنا البعض بعد الآن.

357
00:15:10,687 --> 00:15:11,889
ماذا؟

358
00:15:11,956 --> 00:15:13,025
لا.

359
00:15:13,459 --> 00:15:16,265
لا، هيا. ماذا؟
لا، هذه مزحة.

360
00:15:16,364 --> 00:15:18,168
هذا هو الحال عندما يمزح الناس
عن الاشياء--

361
00:15:18,235 --> 00:15:19,706
نحن نعلم أنه شعور كبير حقًا
لتعيين الناس.

362
00:15:19,773 --> 00:15:23,178
-نعم.
-لكن هذه المرة
لم ينجح الأمر.

363
00:15:24,949 --> 00:15:25,851
لا.

364
00:15:26,351 --> 00:15:27,521
-لا؟
-نوح اه.

365
00:15:27,588 --> 00:15:29,190
أنا لا أسمح لكم يا رفاق بالاستقالة
على بعضها البعض.

366
00:15:29,257 --> 00:15:30,761
-حسناً يا سمير، نحن لسنا مناسبين.
-[جريج] صحيح.

367
00:15:30,828 --> 00:15:32,665
-نحن لسنا لائقين.
-إنه مجرد شيء كيميائي.

368
00:15:32,731 --> 00:15:34,034
لا أستطيع الجدال مع الكيمياء.

369
00:15:34,101 --> 00:15:35,504
-إنها الطبيعة.
-إنه العلم.

370
00:15:36,104 --> 00:15:37,340
[سمير يتنهد] حسنًا.

371
00:15:37,674 --> 00:15:39,879
-كيمياء؟
-[كلاهما] مم-هم.

372
00:15:40,648 --> 00:15:42,952
-ثم أستطيع
مساعدة في الواقع في ذلك.
-لا.

373
00:15:43,019 --> 00:15:46,526
حسنًا، إذن ستفعل
تريد التأكد من ذلك
أنت تقبل على الرقبة،

374
00:15:46,593 --> 00:15:47,595
تماما مثل...

375
00:15:47,662 --> 00:15:49,164
-سمير.
-انظر، حتى ذلك.

376
00:15:49,330 --> 00:15:50,266
سأحتاج منك أن تتوقف.

377
00:15:50,333 --> 00:15:51,870
وهل أنتم يا رفاق
تفعل الاشياء الأذن؟

378
00:15:51,936 --> 00:15:54,976
-سمير.
- مضغة، قضمة،
نفض الغبار اللسان قليلا.

379
00:15:55,410 --> 00:15:57,648
إنها منطقة مخنوثة.
هل تعلم ذلك؟

380
00:15:57,648 --> 00:15:59,552
-حساس جنسيا.
-نعم.

381
00:15:59,652 --> 00:16:01,321
-هذا ليس ما قلته.
-حسنا، هل تعلم ماذا؟

382
00:16:01,388 --> 00:16:03,527
لدي كتاب عن هذا.
أعطني ثانيتين.

383
00:16:03,560 --> 00:16:04,896
[بيلي] سمير.

384
00:16:04,963 --> 00:16:06,933
[سمير]
الذهاب لإصلاح هذا الحق.

385
00:16:07,166 --> 00:16:08,268
[تتنهد بيلي]

386
00:16:09,304 --> 00:16:11,676
[تنهدات] حسنًا، هذا كل شيء.

387
00:16:12,210 --> 00:16:14,549
سيتعين علينا أن نتزوج
وتربية الاطفال.

388
00:16:15,115 --> 00:16:17,120
وسوف ندفن
بجانب بعضها البعض.

389
00:16:18,556 --> 00:16:21,963
حسنا، في الواقع، أريد
ليتم حرقها. إنه أفضل
للبيئة.

390
00:16:22,163 --> 00:16:23,766
جريج. أنا لا أهتم سخيف.

391
00:16:43,305 --> 00:16:44,508
-[امرأة] عفوا؟
-[يصرخ]

392
00:16:44,808 --> 00:16:46,612
هل يمكنك مساعدتي أيها الشاب؟

393
00:16:47,013 --> 00:16:48,382
اه. نعم.

394
00:16:48,448 --> 00:16:50,019
نعم، مرحبا، آسف،
كيف يمكنني مساعدتك؟

395
00:16:50,286 --> 00:16:54,060
جيد، لأنك على
مثلي الجنس الجدة التوافه تحطم!

396
00:16:54,394 --> 00:16:57,166
اللعنة. آسف، لقد تأخرت عن العمل.
يجب أن أركض.

397
00:16:57,333 --> 00:16:58,636
- املأ الفراغ .
-تمام.

398
00:16:58,636 --> 00:17:01,207
وكان جيمي كارتر...

399
00:17:02,377 --> 00:17:03,780
-الرئيس؟
-[طنين]

400
00:17:03,846 --> 00:17:06,285
هومو مغلقة في رأيي.
السؤال التالي.

401
00:17:06,352 --> 00:17:11,461
إذا كان رونالد ريغان
كان لديه أقدام أطول، من شأنه أن
هل تغير أي شيء؟

402
00:17:14,802 --> 00:17:15,804
[الدقات]

403
00:17:17,106 --> 00:17:19,210
[عيسى] أنطون،
هل يمكن أن تأتي إلى هنا من فضلك؟

404
00:17:20,145 --> 00:17:21,348
مم-هممم. نعم.

405
00:17:21,414 --> 00:17:22,517
[يسخر]

406
00:17:26,826 --> 00:17:28,931
-مرحبا.
-هل هذا مكتبك؟

407
00:17:28,997 --> 00:17:31,936
أوه لا. قالوا للتو
يمكنني النشر هنا حتى
يعود تود من تايبيه.

408
00:17:32,069 --> 00:17:33,673
-بالطبع فعلوا.
-من فضلك اجلس.

409
00:17:33,706 --> 00:17:36,746
-لذلك، لدي اجتماع الموارد البشرية الخاص بي
في عشر دقائق.
-رأيت، نعم.

410
00:17:37,079 --> 00:17:38,884
وأنت تماما
تخليت عني لماذا؟

411
00:17:38,884 --> 00:17:40,588
للعمل في مبيعات الإعلانات الرقمية؟

412
00:17:40,654 --> 00:17:43,660
نحن نفعل الكثير هنا
من مبيعات الإعلانات الرقمية، أنطون.

413
00:17:43,727 --> 00:17:45,330
يا إلهي عيسى!

414
00:17:45,429 --> 00:17:46,799
أنا آسف اتضح
بهذه الطريقة، أنطون.

415
00:17:47,099 --> 00:17:49,171
أنا كذلك حقًا، لكن، كما تعلمون،
هذا ليس خطأي

416
00:17:49,270 --> 00:17:51,308
أن أقوم بالاتصال فعلا
مع هذا المكان.

417
00:17:51,509 --> 00:17:53,211
-أوه، يمكنك الاتصال؟
-أفعل.

418
00:17:53,278 --> 00:17:57,521
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا،
لكني في الواقع أحب العمل.

419
00:17:57,588 --> 00:17:59,190
[يسخر] مم-هم.

420
00:17:59,257 --> 00:18:02,464
أنطون، هل تعلم
كم من الأشياء حاولت

421
00:18:02,597 --> 00:18:04,635
للحصول على الصوت
في رأسي أن أكون هادئا؟

422
00:18:04,702 --> 00:18:05,770
لا.

423
00:18:06,071 --> 00:18:09,311
العلاج بالكيتامين,
الكثير من الباروكات،

424
00:18:09,377 --> 00:18:12,517
وبعد ذلك آتي إلى هنا،
وأدخل هذا، مثل،

425
00:18:12,617 --> 00:18:15,255
حالة الشرود حيث...
[ضحكة مكتومة] ... مثل،

426
00:18:15,322 --> 00:18:20,166
لمدة عشر ساعات يوميا
كل ما يهمني هو هذا.

427
00:18:20,299 --> 00:18:23,539
أدركت أن هذا
كيف تفعل ذلك.

428
00:18:24,207 --> 00:18:27,781
هذه هي الطريقة
أنت تجعل الوقت يمر.

429
00:18:28,583 --> 00:18:29,651
[زفير]

430
00:18:30,285 --> 00:18:33,125
لا تظن
أعرف ذلك يا عيسى؟

431
00:18:33,258 --> 00:18:34,595
حسنًا، لكن لا،
أنت تكره وظيفتك!

432
00:18:34,662 --> 00:18:36,866
-لا أنا لا!
-نعم، أنت تقول ذلك دائما!

433
00:18:36,932 --> 00:18:40,139
لا، أنا فقط أقول ذلك في المنزل
لأنه من العار أن تكون مثل ذلك،
"أنا أحب العمل.

434
00:18:40,205 --> 00:18:41,509
أنا أحب عملي" حسنًا؟

435
00:18:41,609 --> 00:18:44,281
لكن عندما أكون هنا،
أنا أهتم به كثيرا.

436
00:18:44,414 --> 00:18:46,385
[يسخر]
أنا أحب هؤلاء الناس، حسنا؟

437
00:18:46,552 --> 00:18:48,155
أنا أحب باربرا. أنا أحبها.

438
00:18:48,589 --> 00:18:51,462
يهمني ذلك ماري
تحصل على جرانولا بذور الكتان
في الصباح.

439
00:18:51,562 --> 00:18:54,735
أريد بشدة لرون
للحصول على شاشته الجديدة

440
00:18:54,802 --> 00:18:56,739
حتى لا يتأذى
ظهره الصغير السيئ،

441
00:18:56,806 --> 00:19:00,747
والأهم من ذلك كله أنني أحب،
أنا أحب أن يأخذني

442
00:19:00,814 --> 00:19:03,586
خارج نفسي
لساعات في المرة الواحدة.

443
00:19:03,753 --> 00:19:05,524
[ضحكة مكتومة] أليس هذا مذهلاً؟

444
00:19:05,591 --> 00:19:08,563
-إنه متعال!
-نعم نحن كذلك
تجاوز الذات!

445
00:19:08,629 --> 00:19:10,734
نعم، إنها تجربة سامية!

446
00:19:10,800 --> 00:19:13,973
لماذا تعتقد أنني أحمل
عليه سخيف بإحكام؟

447
00:19:14,040 --> 00:19:15,610
[يلهث]

448
00:19:19,685 --> 00:19:21,454
لم يكن لدي أي فكرة.

449
00:19:22,490 --> 00:19:23,760
حسنا، الآن أنت تعرف.

450
00:19:24,529 --> 00:19:29,171
في الوقت المناسب لي أن أخسره
كل ذلك لأنني قدمت
خطأ واحد مرة واحدة

451
00:19:29,237 --> 00:19:31,341
أنه الآن لا يمكن لأحد أن ينسى.

452
00:19:32,110 --> 00:19:34,648
ولكن مهلا، استمتع بمكتب تود.

453
00:19:34,748 --> 00:19:37,487
[نقرات اللسان]
النظرة الجزئية
من براينت بارك.

454
00:19:38,155 --> 00:19:40,325
[ينتحب]
إنها مذهلة جزئيًا.

455
00:19:42,364 --> 00:19:44,200
[هدير الرعد]

456
00:19:45,971 --> 00:19:47,507
[يطرق الباب]

457
00:19:53,251 --> 00:19:54,420
[بيلي] يا إلهي.

458
00:19:55,422 --> 00:19:56,926
مهلا، ماذا تفعل هنا؟

459
00:19:56,993 --> 00:19:58,262
لقد تركت وظيفتي.

460
00:19:58,863 --> 00:20:01,201
-ماذا؟
- التفت في سترتي.

461
00:20:01,602 --> 00:20:03,906
قلت لسمير ذلك
أنا أنتقل إلى بيوريا.

462
00:20:05,109 --> 00:20:06,211
نحن أحرار.

463
00:20:06,512 --> 00:20:09,184
أنت-هل فعلت ذلك بالنسبة لي؟

464
00:20:09,250 --> 00:20:11,990
لا، لقد فعلت ذلك من أجلنا.

465
00:20:12,357 --> 00:20:14,562
لذلك لم نفعل ذلك أبدا
لنرى بعضنا البعض مرة أخرى.

466
00:20:14,762 --> 00:20:16,264
[♪♪ تشغيل الموسيقى الرومانسية]

467
00:20:21,242 --> 00:20:22,677
[يشتكي جريج]

468
00:20:25,182 --> 00:20:26,351
يا إلهي، أنا أكره شعر وجهك.

469
00:20:26,484 --> 00:20:28,022
-أنا أكره رائحتك.
-[السراويل]

470
00:20:28,488 --> 00:20:30,594
[كلاهما يئن]

471
00:20:31,762 --> 00:20:33,967
يمارس الجنس معي على هذه الطاولة،
وبعد ذلك لا أريد أبدًا
لرؤيتك مرة أخرى.

472
00:20:34,000 --> 00:20:35,136
تمام.

473
00:20:35,436 --> 00:20:37,173
[كلاهما يئن]

474
00:20:38,309 --> 00:20:42,952
انظر يا أنطون، أنت كذلك
عضو عظيم في هذا الفريق ,
لكننا نشعر بالقلق

475
00:20:43,019 --> 00:20:46,993
عن مستقبلك هنا
في أعقاب
فورة الخاص بك يوم الاثنين.

476
00:20:47,026 --> 00:20:48,963
همم؟ فورة؟

477
00:20:49,297 --> 00:20:50,601
أنا لا... أعتقد
لقد حدث خطأ.

478
00:20:50,767 --> 00:20:52,604
أنا-لم أكن هنا يوم الاثنين.

479
00:20:53,038 --> 00:20:54,374
لقد كنت مريضًا.

480
00:20:54,508 --> 00:20:56,679
ربما كنت مخطئا لي
لكريستين.

481
00:20:58,348 --> 00:21:00,554
لدينا عيون مماثلة.

482
00:21:00,854 --> 00:21:03,760
حسنًا، استمع،
لا يعطيني أي فرح
لقول هذا، ولكن--

483
00:21:03,827 --> 00:21:06,699
حسنًا، انتظر، انتظر، انتظر.
آسف. أم...

484
00:21:07,701 --> 00:21:10,405
لقد حاولت جاهدة حقا
لتكون مثالية هنا.

485
00:21:11,942 --> 00:21:13,245
لكنني أخفقت.

486
00:21:13,445 --> 00:21:14,549
لقد قمت بعمل سيء حقًا،

487
00:21:14,915 --> 00:21:19,658
خطأ محرج حقا
وكان الأمر غير احترافي،

488
00:21:20,325 --> 00:21:23,966
وكنت خارج الخط
وأنا-أنا-أنا آسف جدًا.

489
00:21:29,010 --> 00:21:32,016
حسنا، نحن نقدر
أنت تتحمل المسؤولية.

490
00:21:35,322 --> 00:21:37,995
لا أعتقد أننا بحاجة
لتصعيد هذا الأمر أكثر من ذلك.

491
00:21:38,062 --> 00:21:39,363
هل نحن جميعا متفقون؟

492
00:21:40,465 --> 00:21:44,006
انتظر، آسف، أم،
هل سأحافظ على وظيفتي؟

493
00:21:45,475 --> 00:21:46,846
شكراً جزيلاً.

494
00:21:46,979 --> 00:21:48,683
شكرًا لك.
شكرا لك، شكرا لك.

495
00:21:48,750 --> 00:21:51,723
-إذا كان هناك أي شيء آخر
أستطيع أن أفعل--
-آسف يا عيسى--

496
00:21:52,089 --> 00:21:54,194
-هذا لقاء خاص.
-[عيسى] أعرف يا بارب،

497
00:21:54,260 --> 00:21:56,765
ولكن لدي
شيء لأقوله لأنطون،
وأخشى أنه لا يستطيع الانتظار.

498
00:21:57,299 --> 00:21:58,736
أحبك.

499
00:21:59,872 --> 00:22:01,274
عيسى، لا. لا.

500
00:22:01,341 --> 00:22:04,080
[صفير]

501
00:22:04,113 --> 00:22:06,084
[الجميع يلهث]

502
00:22:14,902 --> 00:22:16,170
[يغلق الباب]

503
00:22:16,437 --> 00:22:18,643
أعتقد أن الآن هو الوقت المناسب
لأخبرك أنني مثلي الجنس.

504
00:22:18,710 --> 00:22:20,747
[♪♪ تشغيل الموسيقى المتفائلة]

505
00:22:20,813 --> 00:22:25,590
هذه هي الطريقة
لقد ضحيت بعملي
لإنقاذ أنطون.

506
00:22:25,723 --> 00:22:28,362
نعم، لقد فعلت ذلك تماما.
كلكم.

507
00:22:29,096 --> 00:22:30,700
وأنتم تعلمون بصراحة،
فهمت الآن.

508
00:22:30,767 --> 00:22:32,303
صحيح ما يقولون.
العمل سيحررك.

509
00:22:32,370 --> 00:22:34,207
-هتافات.
-أوه، لا، لا يمكنك قول ذلك.

510
00:22:34,274 --> 00:22:36,144
-لا يهتف جي ذلك.
لا يهتف جي ذلك.
-لماذا؟ هذا غاندي.

511
00:22:36,444 --> 00:22:37,982
-[سمير] لا، هذا هتلر.
-[عيسى] ماذا؟

512
00:22:38,048 --> 00:22:39,585
في الواقع هناك هذا الرجل،
مايكل، الذي أعمل معه.

513
00:22:39,751 --> 00:22:41,488
- طوله 6'1".
-هذا طويل القامة.

514
00:22:41,556 --> 00:22:44,260
لكن هل تعرف ماذا؟
أعتقد قلبي
لا يزال يتعافى من جريج.

515
00:22:44,427 --> 00:22:46,198
-ط ط ط.
-شكرا لك بالرغم من ذلك.

516
00:22:46,198 --> 00:22:47,968
أنت جيد حقا في هذا.

517
00:22:49,203 --> 00:22:51,307
-بيوريا اللعينة.
-أعلم، أليس كذلك؟

518
00:22:51,374 --> 00:22:53,345
-حتى الآن. لمسافات طويلة
العلاقات يا رجل
-نعم.

519
00:22:53,412 --> 00:22:54,515
[بول] أنطون.

520
00:22:54,748 --> 00:22:56,552
أنطون، لقد فعلت ذلك.

521
00:22:56,719 --> 00:22:59,457
لقد نجحت في ذلك
أسبوع عملي الرهيب
وقمت بتطبيع كلمة C.

522
00:22:59,558 --> 00:23:00,794
-اثنان بسعر واحد.
-انتظر ماذا؟ ماذا؟

523
00:23:00,860 --> 00:23:02,096
ما الذي تتحدث عنه؟

524
00:23:02,129 --> 00:23:03,365
تمام.

525
00:23:03,867 --> 00:23:05,803
-بوم.
-ما هو التل
أنت على استعداد للموت على؟

526
00:23:05,870 --> 00:23:08,843
أعتقد أنك يجب أن تكون قادرًا
لقول "مهبل" في مكان العمل.

527
00:23:08,910 --> 00:23:10,212
-[عيسى] واو.
-[بيلي] واو، أنت--

528
00:23:10,212 --> 00:23:11,849
-يا إلهي.
-أنت قلت ذلك.

529
00:23:11,916 --> 00:23:13,953
-لقد لكمتها بقوة سي.
-[بول] اه. نعم،

530
00:23:14,020 --> 00:23:16,826
وشعرت بالسوء الحقيقي
في فمي، ولكن قلت ذلك.

531
00:23:17,226 --> 00:23:19,532
بول بيكر، شكرا لك.

532
00:23:19,599 --> 00:23:20,900
على الرحب والسعة.

533
00:23:21,802 --> 00:23:23,639
[يمسح الحلق]

534
00:23:23,773 --> 00:23:26,512
نعم. مهلا ، إذا يا رفاق
مثل هذا، فقط انتظر
حتى ترى كل الآخرين.

535
00:23:26,712 --> 00:23:28,181
-ماذا؟
-كل الآخرين؟

536
00:23:28,783 --> 00:23:31,254
- اه نعم لقد انشغلت.
-[♪♪ "ما الذي يجب علي إصلاحه؟!"
يلعب]

537
00:23:31,522 --> 00:23:33,358
مهلا، الجميع. لهذا اليوم
حلقة مميزة جدا ,

538
00:23:33,425 --> 00:23:35,329
-نحن هنا مع بول بيكر.
-أهلاً.

539
00:23:35,830 --> 00:23:37,801
-ما هو لونك المفضل؟
-أخضر.

540
00:23:37,968 --> 00:23:39,337
-الحيوان المفضل؟
-القرود.

541
00:23:39,403 --> 00:23:40,740
-ما هي كلمتك المفضلة؟
-العضو التناسلي النسوي.

542
00:23:40,907 --> 00:23:43,345
-ماذا؟ أم...
-العضو التناسلي النسوي.

543
00:23:43,646 --> 00:23:45,182
ما هو أكبر دورك؟

544
00:23:45,449 --> 00:23:49,758
-ابتسامة جميلة،
أسنان عظيمة، مهبل عظيم.
-أوه.

545
00:23:49,992 --> 00:23:51,327
أنا أحب هذه الأغنية.

546
00:23:51,394 --> 00:23:53,632
هذا هو "العاهرات القادمة إلى المدينة"
بواسطة صناع مهبل.

547
00:23:53,733 --> 00:23:56,004
هذا هو أسوأ شخص
فعلت من أي وقت مضى في هذا العرض.

548
00:23:57,874 --> 00:24:00,245
-العضو التناسلي النسوي. نعم!
-حسنًا، بول بيكر،
أكلت ذلك.

549
00:24:00,245 --> 00:24:01,649
إذن، كايل، من هو هذا الرجل؟

550
00:24:01,782 --> 00:24:03,319
من هو هذا الرجل البالغ
في عرضي؟

551
00:24:03,451 --> 00:24:04,588
لا ينبغي لنا أن نكون
مقابلة الاطفال؟

552
00:24:04,721 --> 00:24:06,625
-فقط قل مهبل.
-قف. مهبل. يقطع. آسف.

553
00:24:06,692 --> 00:24:08,763
♪♪ ما يجب أن أصلحه ♪♪

554
00:24:10,767 --> 00:24:12,504
♪♪ ما يجب أن أصلحه ♪♪

555
00:24:14,808 --> 00:24:16,612
♪♪ ما يجب أن أصلحه ♪♪

556
00:24:18,716 --> 00:24:20,319
♪♪ ما يجب أن أصلحه ♪♪

557
00:24:21,488 --> 00:24:24,493
♪♪ إذا لم أكن مكسورة
ما يجب علي إصلاحه ♪♪

558
00:24:26,699 --> 00:24:28,234
♪♪ ما يجب أن أصلحه ♪♪